东兴市人民法院结合辖区当地少数民族及边境地区的特殊情况，从司法便民、服务大局出发，不断加大“双语法官”培训力度，强化法院队伍建设，力争实现司法活动法律效果与社会效果的统一。

    东兴地处我国大陆海岸线西南端、广西南部，东南濒临北部湾，西南与越南接壤，是我国京族唯一的聚居地，当地的渔民群众在日常生产生活中多用越南语交流。近些年来，随着中国与东盟商贸往来日益频繁，东兴作为我国西南对外经济交往的门户口岸地位愈发凸显，大量的边民贸易纠纷需要既懂汉语又懂越南语的法官进行调解。在这样的大背景下，东兴法院审时度势，将具备“双语”调解能力的法官充实到矛盾纠纷化解的第一线。并组织法官们认真研究运用通俗易懂的越南口语表达常用法律术语。此外，该院还以“帮传带”、“调解现场观摩”等多种方式多次组织法官进行双语培训，取得良好的效果。目前，该院已有多名法官运用“双语”调解结案，共化解中越边民纠纷29件，调解标的为人民币270余万元。